संपर्क की पुष्टि
FRANCE, Ozoir-la-Ferrière, 6 juin 1976 (25 वर्षों)
अब मैं अक्टूबर 1975 से पेरिस में रहता हूं. समय-समय पर, दक्षिण की एक छोटी यात्रा पर, मैं रात के अवलोकन के लिए गया था. यहां सब कुछ अधिक जटिल हो जाता है. जनसंख्या घनत्व 60 किलोमीटर के भीतर पूर्ण अलगाव की अनुमति नहीं देता है. राजधानी के बाहर यात्रा करने के लिए एक वास्तविक अभियान के आयोजन की आवश्यकता होती है. मुझे यह सुनिश्चित करना चाहिए कि मैं इस महत्वपूर्ण तिथि पर कहीं हूं. “संपर्क” की पुष्टि की पहली वर्षगांठ " . यह घटना की बुद्धिमत्ता की जांच करने का एक अच्छा तरीका है, अगर यह फिर से दिखाई दे… मेट्रो के नक्शे पर, मुझे ट्रेन द्वारा परोसा गया एक जंगल दिखाई देता है. मैं पहली बार एक पर्यवेक्षक के रूप में वहां गया हूं. मैं कम्यूटर ट्रेन लेता हूं. मैं ओज़ोइर-ला-फेरिएर स्टेशन पर उतरता हूं. यह पेरिस से लगभग 40 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है. स्टेशन पर पहुंचे, मेरे लिए दो समाधान उपलब्ध हैं: या तो सड़क को बाईं ओर ले जाएं जो जंगल में जाती है, या छोटे शहर की ओर दाईं ओर. यह आबादी के आकार के बारे में जानने का एक अवसर है. यह अपेक्षाकृत आबादी वाला है. कुछ भी मुझे अपना अनुभव जारी रखने की अनुमति नहीं देता है. क्या मेरे पास कोई विकल्प है?. मानचित्र का अध्ययन करने के बाद, स्थान आवश्यक है. मैं पा लूंगा.
मैं सड़क लेता हूं, स्टेशन से गुजरता हूं. मैं जंगल की सड़क का विकल्प चुनता हूं. तीन किलोमीटर आगे, शहर से बाहर निकलने के बाद, एक चौराहा है. मेरे सामने, एक लकड़ी की बाड़ वन ट्रैक पर सभी यातायात को रोकती है. मैं अकेला रहूंगा और परेशान होने का जोखिम नहीं उठाऊंगा. मार्ग सड़क की धुरी के साथ जारी है. मैं एक किलोमीटर तक जारी रहता हूं, जब तक कि मैं दूसरे चौराहे पर नहीं पहुंच जाता. इस बार यह एक स्टार पथ है. इसे “कैरेफोर डे ला फेरैंडीयर” कहा जाता है ". मैं परिवेश का निरीक्षण करता हूं. केवल पक्षियों का गायन पूर्ण मौन का विरोध करता है जो बिना साझा किए शासन करता है. हर जगह, पेड़ खड़े हैं. यह पहले से ही बहुत स्वीकार्य जगह है, एक सौ मीटर के व्यास पर, बालों के बिना एक सपाट क्षेत्र का गठन किया जाता है. मैं एक छायादार गली के नीचे अपना अभियान जारी रखता हूं. बाईं ओर सौ मीटर की दूरी पर, मैं एक दुर्जेय क्षेत्र की खोज करता हूं, जो एक सौ मीटर चौड़ा तीन सौ मीटर लंबा है. कोई शक नहीं रहता. मेरे अंतर्ज्ञान ने मुझे इस स्थान पर पहुंचा दिया, जो मेरे अगले प्रयास के लिए एकदम सही है. मैं संतुष्ट होकर पेरिस लौटता हूं. मैं अधीर हूं और 6 जून की शाम का इंतजार कर रहा हूं. मैं ट्रेन लेता हूं, यह जानते हुए कि मैं अगले दिन के इंतजार में पूरी रात बिताने के लिए मजबूर हो जाऊंगा. मैं चौराहे पर घूमता हूं. शाम सब कुछ पर आक्रमण करती है. रात होने से पहले, मैं कुछ किलोमीटर की दूरी पर जंगल में आगे बढ़ता हूं. मुझे लगता है कि सभी निजी संपत्ति दलदल से ग्रस्त हैं. मैं एक मरे हुए पेड़ के तने पर बैठ जाता हूं, थोड़ा थक जाता हूं. मैं मैदान के बीच में जाने के लिए गोधूलि के अंत की प्रतीक्षा करता हूं. सूरज के गायब होने पर ट्रैक गहरा हो जाता है.
मैं दोहराता हूं, विपरीत दिशा में, पूरा मार्ग पहले ही पूरा हो चुका है. मैं चौराहे पर एक पल के लिए रहता हूं. जादू का क्षण नक्षत्रों या ग्रहों के पहले टुकड़े को देखने की अनुमति देता है. लगभग 23:00 बजे, गर्मियों के कार्यक्रम में, रात अभी पूरी नहीं हुई है. सौभाग्य से, एक छोटा सा बादल गोधूलि में तैरता है. मैं रास्ते पर आगे बढ़ता हूं और फिर अपने आप को मैदान के बीच में रखता हूं. आकाश की ओर अपनी आंखों के साथ, मैं सितारों के विन्यास की तलाश करता हूं. मैं उन्हें ऐक्स-एन-प्रोवेंस में पहचाने गए लोगों के रूप में पहचानूंगा. स्वाभाविक रूप से, मैं इसकी पूर्णता में आकाशीय तिजोरी का विश्लेषण करता हूं. जो मैं देख रहा हूं वह आश्चर्यजनक है. मैं एक विशाल गेंद की उपस्थिति से चकित हूं, जैसे चांदी का अंडा, सूरज की तरह चमकदार. इम्मोबिल, पेड़ों की चोटी पर झुकाव, यह एक अप्राप्य दूरी पर स्थित है. अवास्तविक दृष्टि… फिर मुझे विश्वास है कि मेरा समय आ गया है. क्या मैं बहुत अधिक जानना चाहता था? यह उपस्थिति मुझे ऐसी चिंता, ऐसा डर देती है, कि मैं मानसिक रूप से अकेले रहने के लिए भीख माँगता हूँ, न कि आने के लिए. मैं और सहन नहीं कर सकता. इस उपस्थिति से प्रेम का एक अनंत उत्सर्जन होता है, जो घृणा के साथ मिश्रित होता है. मानो सभी विरोधी एक साथ आ रहे हों. मुझे लगता है कि मैं महान ज्ञान में भर्ती नहीं हूं. जैसे कि गेंद मुझे चुनौती देती है: क्या आपके पास एक बुद्धिमान इंसान की गरिमा है. दूसरे पर, मैं दस्ताने उठाता हूं. मैं अपनी आँखें नीची किए बिना उसे घूरता हूं. मुझे कॉल महसूस होता है. मुझे डर लग रहा है. मेरे डर के जवाब में, गोला बहुत धीरे-धीरे, क्षैतिज रूप से, दाईं ओर चलता है. इसकी तीव्रता कम हो जाती है. एक सफेद निशान आकाश में बना रहता है. पांच सौ मीटर के कोर्स के बाद, गेंद फट जाती है और बिखर जाती है. यह गायब हो जाता है. केवल एक सफेद स्थान बना हुआ है, जबकि इसके आधार पर तीन छोटी चांदी की गेंदें दिखाई देती हैं. वे पेड़ों के पीछे एक दृष्टांत का वर्णन करते हुए नीचे गिरते हैं. वे लगभग एक किलोमीटर की दूरी पर एक के बाद एक अनुसरण करते हैं. अवलोकन अवधि 15 सेकंड से अधिक नहीं थी.
मैंने लंबे समय से इस गूढ़ स्पष्टता का अर्थ मांगा है. कैबेल के जीवन के पेड़ का अध्ययन करने के बाद, मैं अभी भी उस रात को निर्धारित करता हूं, जो दुनिया के भगवान के निर्माण के दृश्य प्रतिनिधित्व में विश्वास करता है.
सोफ या ईन सोफ में, शाब्दिक रूप से फ्रेंच में अनुवाद किया गया, “बिना सीमा के”, “बिना अंत के”, और अधिक मोटे तौर पर “असीमित” या “अनंत” द्वारा". कबला इस शब्द से योग्य है क्योंकि उसका पवित्र नाम अप्रभावी है.
इसमें कोई शक नहीं, मैं एक अविश्वसनीय प्रोग्रामिंग में फंस गया हूं. दिन के लिए एक साल बाद वापस आना ब्याज का एक बड़ा संकेत है. इन मुठभेड़ों पर मेरा अभी भी कोई नियंत्रण नहीं है. मैं उनकी व्याख्या कैसे करूं? अंतरिक्ष से होने के साथ कोई शारीरिक संपर्क नहीं था. एक ट्रेन की तरह, मैं एक स्टेशन की रेल पर एक यात्रा के लिए खड़ा हूं, जो मेरे आगे एक यात्रा के लिए है, यह जाने बिना कि अगला पड़ाव कहां होगा, न ही टर्मिनस.
इस पृष्ठ का अनुवाद रेवेसो के साथ किया गया था
- आपने फ्रेंच से एक गलत अनुवाद देखा है
Vous avez remarqué une traduction logiciel incorrecte du français (Merci de nous informer)
You have noticed an incorrect translation from french (Please inform us)