אישור ליצירת קשר
FRANCE, Ozoir-la-Ferrière, 6 juin 1976 (25 שנים)
כיום אני מתגורר בפריז מאז אוקטובר 1975. מפעם לפעם, בטיול קצר לדרום, יצאתי לתצפית לילית. כאן הכל הופך ליותר מסובך. צפיפות האוכלוסייה אינה מאפשרת בידוד מוחלט בטווח של 60 ק“מ. נסיעה מחוץ לבירה דורשת לארגן משלחת אמיתית. אני חייב לוודא שאני איפשהו בתאריך החשוב הזה. יום השנה הראשון לאישור ”יצירת קשר“. זוהי דרך טובה לבדוק את האינטליגנציה של התופעה, אם היא מופיעה שוב… על מפת המטרו, אני רואה יער מוגש ברכבת. אני הולך לשם להשגחה. אני נוסע ברכבת נוסעים. אני יורד בתחנת Ozoir-la-Ferrière. הוא ממוקם כ-40 ק”מ מפריז. הגעתי לתחנה, שני פתרונות זמינים לי: או לקחת את הכביש בצד שמאל כי נכנס ליער, או אחד מימין לכיוון העיירה הקטנה. זוהי הזדמנות ללמוד על גודל האוכלוסייה. הוא מאוכלס יחסית. שום דבר לא מאפשר לי להמשיך את החוויה שלי. האם יש לי ברירה? לאחר לימוד המפה, המיקום הוא הכרחי. אני אמצא.
אני לוקח את הכביש, עובר את התחנה. אני בוחר בדרך אל היער. שלושה קילומטרים נוספים, לאחר היציאה מהעיר, הם צומת דרכים. מולי, גדר עץ מונעת את כל התנועה במסלול היער. אני אהיה לבד ולא אסתכן בהפרעה. המסלול ממשיך לאורך ציר הדרך. אני ממשיך קילומטר עד שאני מגיע לצומת דרכים אחרת. הפעם זה כוכב לכת. הוא נקרא “קרפור דה לה פראנדייר”. אני מתבונן בסביבה. רק שירת הציפורים מתנגדת לשקט המוחלט השולט ללא שיתוף. בכל מקום עומדים עצים. מקום זה כבר מקובל מאוד, מורכב משטח שטוח ללא שיער, בקוטר של מאה מטרים. אני ממשיך את המסע שלי תחת סמטה מפוקפקת. במרחק של מאה מטרים משמאל, אני מגלה שדה אדיר, שאורכו שלוש מאות מטרים ורוחבו מאה מטרים. אין ספק שנשאר. האינטואיציה שלי הובילה אותי למקום הזה, שהוא מושלם לניסיון הבא שלי. אני חוזר לפריז מרוצה. אני חסר סבלנות ומחכה לערב ה-6 ביוני. אני עולה על הרכבת, בידיעה שאאלץ לבלות את כל הלילה בהמתנה ליום המחרת. אני מסתובב בצומת. דמדומים פולש לכל דבר. לפני רדת הלילה, אני הולך קדימה ביער, כמה קילומטרים. כל מה שאני שם לב זה נכס פרטי עם ביצות. אני יושב על גזע עץ מת, מעט עייף. אני מחכה לסוף הדמדומים כדי להגיע לאמצע השדה. המסלול מתכהה כאשר השמש נעלמת.
אני חוזר, בכיוון ההפוך, כל המסלול כבר הושלם. אני נשאר לרגע בצומת. רגע הקסם מאפשר לראות את השברים הראשונים של קבוצות כוכבים או כוכבי לכת. בסביבות השעה 23:00, שעון הקיץ, הלילה עדיין לא הושלם. למרבה המזל, ענן קטן אחד צף בדמדומים. אני הולך לאורך השביל, ואז מניח את עצמי בערך באמצע השדה. כשעיניי מכוונות אל השמיים, אני מחפשת את התצורה של הכוכבים. אני אזהה את אותם אלה שזוהו ב-Aix-en-Provence. באופן טבעי, אני מנתח את הכספת השמימית במלוא עוצמתה. מה שאני רואה מדהים אותי. אני נדהם מנוכחותו של כדור ענק, כמו ביצה כסופה, מסנוורת כמו השמש. ללא תנועה, נשען על צמרות העצים, הוא ממוקם במרחק בלתי ניתן להשגה. חזון לא מציאותי… אז אני מאמין שהגיע זמני. האם רציתי לדעת יותר מדי? המראה הזה מעורר בי חרדה, פחד כזה, שאני מתחנן נפשית שיניחו לי לנפשי, לא לבוא. אני לא יכול לסבול יותר. מן המראה הזה יש נביעה אינסופית של אהבה, מעורבבת בשנאה. כאילו כל הניגודים מתאחדים. אני מרגיש שאני לא נכנס לידע הגדול. כאילו הכדור מאתגר אותי: האם יש לך את הכבוד של אדם אינטליגנטי? בשלב השני אני מרים את הכפפה. אני בוהה בה בלי להוריד את העיניים. אני מרגיש את השיחה. אני מפחדת. בתגובה לפחד שלי, הכדור נע לאט מאוד, אופקית, ימינה. עוצמתו יורדת. שביל לבן נשאר בשמיים. לאחר חמש מאות מטרים, הכדור מתפרק ומתפורר. הוא נעלם. רק כתם לבן נשאר, בעוד בבסיסו מופיעים שלושה כדורי כסף קטנים. הם נופלים, מתארים משל מאחורי העצים. הם עוקבים אחד אחרי השני, במרחק של כקילומטר. משך הצפייה היה לא יותר מ-15 שניות.
זמן רב חיפשתי את המשמעות של ההתגלות המסתורית הזו. לאחר שלמדתי את עץ החיים של הקנוניה, אני עדיין נחוש בדעתי באותו לילה להאמין בייצוג החזותי של בריאת העולם בידי אלוהים.
ב-Sof or Eyn Sof, בתרגום מילולי לצרפתית, על ידי “ללא גבולות”, “ללא סוף”, ובאופן רחב יותר על ידי “בלתי מוגבל” או “אינסופי”. הקבלה מסמיכה את המונח הזה למושג הנסתר, מפני שמהות נשגבת של מי ששמו הקדוש הוא בלתי ניתן לתיאור.
אין ספק, אני תקוע בתכנות מדהים. לחזור שנה אחרי יום זה סימן טוב. עדיין אין לי שליטה על המפגשים האלה. איך אני מפרש אותם? לא היה מגע פיזי עם ישות מהחלל. כמו רכבת, אני עומד על מסילות של תחנה למסע שלפניי מבלי לדעת היכן תהיה התחנה הבאה, או היכן יהיה הטרמינל.
דף זה תורגם על ידי Reveso
- אתה רואה תרגום לא נכון מצרפתית
Vous avez remarqué une traduction logiciel incorrecte du français (Merci de nous informer)
You have noticed an incorrect translation from french (Please inform us)