6月6日的会议
FRANCE, Aix-en-Provence, 6 juin 1975 (24 岁)
这是我第九次尝试联系。天空完全晴朗。回到空地里，我从侵入万物的寂静中回想起自己。我盯着星座。然后突然有一颗流星经过。
- 就是这样他们在那里。一切都很好。
这是同意的信号吗?我专心通过心灵感应传送.另一颗流星横越天空。在同一个方向上的另一个三分之一！仁慈的存在侵入了我.观察，甚至研究，我没有得罪，完全相反。然后出现，一个光球。它在天空的整个宽度内融合，充满了一种接近被提的喜悦。
一个半小时过去了，没有任何明显的迹象。这些都是无法访问的。突然间，在天顶，与我矛盾的是，飞船的形状被非常清晰地切割。圆形，三个后鳍明显分离。这个发光的点，通过魔法消失。当它出现时，我做出手势信号。我明白我的行动是徒劳的. 这艘船移动得太高了.它无法理解我想要见面的愿望。它响应我的心灵感应广播。一切都这么高……我想在那里这么多……当没有人能让我们感到惊讶时，他们为什么不降落在这里呢？他们不愿露面鼓励我。我深受他们态度的冒犯，决定干脆断绝与他们关系的任何努力。我对他们说：
- 我感谢你所做的一切，感谢你在这些时刻向我展示的一切。但要明白，我不能通过这种不精确和遥远的表现来自觉地构思你。我知道你对我们有益，否则我们就会不复存在，如果不是被奴役的话。但我在这些地方的存在是什么必要的，如果你不采取具体措施向我解释呢？如果以后有事要做，你就不必依赖我了。所以再见！不，而是“向众神！为了你”.
我举起双臂朝天，一条腿向前，作为和平的标志。当我准备离开房舍时，发生了一件非常的事。我一转过头，就发现石峰上方有一颗奇怪的红橙色星星。我还没有完全意识到这一神秘现象。我的理解能力因其聚焦效应而受到抑制。恒星以惊人的速度从天而降，反弹到地面，从字面上奔向我。它变质成直径三米的大球体。 用我的脚刻意钉在地上，我绝不能以任何方式逃跑。球停止前进.物体在自身上旋转，从而呈现出圆顶。我几乎没有时间详述这种工艺.在一个自然而愚蠢的反射中，在他迷惑的接近中，我用左臂保护了我的脸一小会儿。我以为他会撞到地上撞到我。
不过，任何时候都不会有颜色或噪音的变化。物体总是在我面前，停留在地上盘旋。当我的脑子发出这种外星人的表情，有意识的时候，我什么都不记得了。物体向后移动几米，非常缓慢。突然，它上升到三百米的高度，几次变色，然后以直角水平再现。它消失在城市上空。即使当物体不再可见时，天空中仍保留着四条白色条纹。 一切都发生得如此童话般，以至于我闭上眼睛，捏我，拍打我，以便将自己很好地锚定在我的身体和现实中。只是，如果我再次睁开眼睛，我会发现手工艺品留下的痕迹，我会相信我的观察吗？控制呼吸节奏，握紧拳头。然后，睁开我的眼皮，昂首挺胸，伸向天空，不可能把自己强加在我的视野上。那里有四条苍白、水平、平行的条纹。
在这次可怕的会议之后，我的心态毫无评论。一种奇怪的醉酒侵入了我.我有生以来第一次生活在一个属于两个世界交汇的时空里，设备齐全。我是唯一能证明他真实的证据的见证人。那次会议到底发生了什么?，我记不清了。里面有没有存在？我所能知道的是球可以随时随地出现。沿着这条路走下去，我又看见它穿过天空。我拿的球实际上是从正面看到的圆顶。
此页使用Reveso翻译
- 你注意到法文译本不正确
Vous avez remarqué une traduction logiciel incorrecte du français (Merci de nous informer)
You have noticed an incorrect translation from french (Please inform us)